受如皋市人民法院委托，定于2010年10月29日9时在如皋市海阳北路9号三楼本公司拍卖厅举行拍卖会，有关事项公告如下：

一、拍卖标的：
1、位于常青镇原南通市雨晨食品饮料有限公司房产及纯净水生产设备，接待看样电话：13773834141；
2、位于下原镇花园村21组孙海华所属被查封的家具，共七套，接待看样电话：13912208588。
（详见拍卖标的清单）

二、标的展示时间及地点：
2010年10月27～28日，预约在各标的所在地接待看样咨询，进行标的展示。咨询电话：13951429998

三、竞买报名登记办法：
有意参与竞买者，凭合法有效证件于2010年10月28日16时前到我公司办理报名登记手续，缴纳参拍保证金标的①5万元、标的②1万元，届时凭保证金收据到会参拍。

拍卖热线：88581880  18921687880  87524880
网    址：www.hlpm.com.cn

二〇一〇年十月十六日